-
1 agasajar
v.1 to lavish attention on, to treat like a king.agasajar a alguien con algo to lavish something upon somebody2 to entertain, to feast, to cater, to court.María festejó a su hijo Mary gave a party to her son.* * *1 (obsequiar) to smother with attention, treat well2 (dar agasajo) to wine and dine* * *VT to entertain, fête* * *verbo transitivo (frml) to fête (frml)* * *= shower, smother + Nombre + with kindness, kill + Nombre + with kindness.Ex. The bibliographer can expect to assume all the benign indignity which was showered upon the lexicographer with Johnson's definition of 'a harmless drudge'.Ex. Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.Ex. But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.----* agasajar con = regale with, gift + Nombre + with.* agasajar de = crown with.* * *verbo transitivo (frml) to fête (frml)* * *= shower, smother + Nombre + with kindness, kill + Nombre + with kindness.Ex: The bibliographer can expect to assume all the benign indignity which was showered upon the lexicographer with Johnson's definition of 'a harmless drudge'.
Ex: Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.Ex: But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.* agasajar con = regale with, gift + Nombre + with.* agasajar de = crown with.* * *agasajar [A1 ]vtla agasajaron con una magnífica fiesta a splendid party was given in her honor* * *
agasajar verbo transitivo to smother with attentions
' agasajar' also found in these entries:
English:
wine
* * *agasajar vtto lavish attention on, to treat like a king;agasajar a alguien con algo to lavish sth upon sb;lo agasajaron con una fiesta de bienvenida they gave a welcoming party in his honour* * *v/t fête* * *agasajar vt: to fête, to wine and dine -
2 mimar
v.to spoil, to pamper.* * *1 (consentir) to spoil; (mimar con exceso) to pamper, mollycoddle■ lo miman demasiado he's too pampered, he's spoilt* * *verb* * *VT to spoil, pamper* * *verbo transitivo to spoil, pamper* * *= cherish, feather-bed, smother + Nombre + with kindness, kill + Nombre + with kindness, mollycoddle, pamper.Ex. The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.Ex. Consequently, it came as no surprise when the new Conservative Government was elected in 1979 on a ticket to cut public expenditure and stop feather-bedding consumers.Ex. Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.Ex. But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.Ex. Now it is the turn of Libya to throw hints that it too needs to be mollycoddled.Ex. Though pampering may ease our bodies and minds, sometimes it can break the bank.----* mimar demasiado = spoil + Nombre + rotten, overindulge.* * *verbo transitivo to spoil, pamper* * *= cherish, feather-bed, smother + Nombre + with kindness, kill + Nombre + with kindness, mollycoddle, pamper.Ex: The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.
Ex: Consequently, it came as no surprise when the new Conservative Government was elected in 1979 on a ticket to cut public expenditure and stop feather-bedding consumers.Ex: Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.Ex: But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.Ex: Now it is the turn of Libya to throw hints that it too needs to be mollycoddled.Ex: Though pampering may ease our bodies and minds, sometimes it can break the bank.* mimar demasiado = spoil + Nombre + rotten, overindulge.* * *mimar [A1 ]vtto spoil, pamper, mollycoddle* * *
mimar ( conjugate mimar) verbo transitivo
to spoil, pamper
mimar verbo transitivo
1 (consentir) to spoil
2 (tratar con cariño) to fuss over
' mimar' also found in these entries:
Spanish:
consentir
English:
cuddle
- fuss
- fuss over
- indulge
- mother
- pamper
- spoil
- spoon-feed
- mollycoddle
* * *mimar vtto spoil, to pamper* * *v/t spoil, pamper* * *mimar vtconsentir: to pamper, to spoil* * * -
3 abrumar con atenciones
(v.) = kill + Nombre + with kindness, smother + Nombre + with kindnessEx. But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.Ex. Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.* * *(v.) = kill + Nombre + with kindness, smother + Nombre + with kindnessEx: But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.
Ex: Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom. -
4 colmar de atenciones
(v.) = kill + Nombre + with kindness, smother + Nombre + with kindnessEx. But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.Ex. Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.* * *(v.) = kill + Nombre + with kindness, smother + Nombre + with kindnessEx: But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.
Ex: Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom. -
5 tratar con bondad
(v.) = kill + Nombre + with kindness, smother + Nombre + with kindnessEx. But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.Ex. Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.* * *(v.) = kill + Nombre + with kindness, smother + Nombre + with kindnessEx: But somewhere between killing them with kindness and berating them at boot camps, there must be another way.
Ex: Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom. -
6 ogro
m.1 ogre (also figurative).2 crank, bad-tempered person.* * *1 ogre* * *SM ogre* * *masculino ogre* * *= ogre, orc.Ex. Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.Ex. Two years later Isildur was ambushed and killed by orcs.* * *masculino ogre* * *= ogre, orc.Ex: Her father is no ogre, but since her mother and sister's died her father has basically smothered her with kindness, not allowing her any freedom.
Ex: Two years later Isildur was ambushed and killed by orcs.* * *ogre* * *
ogro sustantivo masculino
ogre
ogro
I sustantivo masculino Lit ogre
II mf (persona) ogre, terrifying person
' ogro' also found in these entries:
English:
ogre
* * *ogro nmtambién Fig ogre* * *m tb figogre* * *ogro nm: ogre -
7 smother
smother ['smʌðə(r)](a) (suppress → fire, flames) étouffer; (→ sound) étouffer, amortir; (→ cry) étouffer, retenir; (→ emotions, laughter, yawn) réprimer; (→ scandal, criticism, opposition) étouffer(b) (suffocate → person) étouffer;∎ she felt smothered by her mother elle se sentait étouffée par sa mère∎ strawberries smothered in or with cream des fraises fpl couvertes de crème;∎ she was smothered in furs elle était emmitouflée dans des fourrures(d) (overwhelm → with kindness, love) combler;∎ to smother sb with kisses couvrir ou dévorer qn de baisers;∎ to smother sb with attention être aux petits soins pour qn(person) étouffer -
8 smother
A vtr1 ( stifle) étouffer [person, fire, flames, laugh, yawn, doubts, opposition, scandal, emotion] ;2 ( cover) couvrir (with de) ; to smother sb with kisses couvrir qn de baisers ; a cake smothered in cream un gâteau recouvert de crème ; her face was smothered in powder son visage était recouvert d'une épaisse couche de poudre ; to be smothered in blankets/furs être tout emmitouflé dans des couvertures/des fourrures ;3 ( overwhelm) (with love, kindness etc) étouffer.B vi [person] être étouffé.
См. также в других словарях:
smother — verb 1 (transitive always + adv/prep) smother sth with/in to cover the whole surface of something with something else: smother sth with/in: a delicious sponge cake smothered in chocolate | He smothered her with kisses. 2 smother your… … Longman dictionary of contemporary English
Major houses in A Song of Ice and Fire — The following is a list of the notable characters in George R. R. Martin s A Song of Ice and Fire series of epic fantasy novels, belonging to one of the major aristocratic houses of fictional Westeros, and explains in detail what happens to these … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
List of Madagascar characters — This is a list of characters that have appeared in the Madagascar films and the television series The Penguins of Madagascar. Contents 1 Concept and creation 2 Main characters … Wikipedia
List of Everybody Loves Raymond characters — This is a list of fictional characters from Everybody Loves Raymond, an American sitcom, originally broadcast on CBS from September 13, 1996 to May 16, 2005. The show revolves around the life of Italian American Ray Barone, a sportswriter from… … Wikipedia
Emperor Xiaowen of Northern Wei — ((北)魏孝文帝) (467–499), personal name né Tuoba Hong (拓拔宏), later Yuan Hong (元宏), was an emperor of the Chinese/Xianbei dynasty Northern Wei.Emperor Xiaowen implemented a drastic policy of sinicization, intending to centralize the government and make … Wikipedia
Lodge Committee — The Lodge Committee was a U.S. Senate committee which held hearings to investigate allegations of war crimes in the Philippine American War. The hearings commenced on January 31, 1902ref|start and adjourned on June 28, 1902.ref|finish They were… … Wikipedia
Clavier-Übung III — Johann Sebastian Bach, 1746 The Clavier Übung III, sometimes referred to as the German Organ Mass, is a collection of compositions for organ by Johann Sebastian Bach, started in 1735–6 and published in 1739. It is considered to be Bach s most… … Wikipedia
Curse of the pharaohs — Pharaoh s Curse redirects here. For the video game, see Pharaoh s Curse (video game). The Royal Cobra (Uraeus), representing the protector goddess Wadjet , atop the mask of Tutankhamun The curse of the pharaohs refers to the belief that any… … Wikipedia